ホームニュース・出版物ニュース2016> トゥスク欧州理事会議長、グテーレス氏の次期国連事務総長任命を祝福

トゥスク欧州理事会議長、グテーレス氏の次期国連事務総長任命を祝福

EU News 333/2016

2016/10/13

<日本語仮抄訳>

ドナルド・トゥスク欧州理事会議長は、以下の書簡をアントニオ・グテーレス次期国連事務総長宛てに送った。

「国連総会が本日、欧州市民である貴殿を、次期国連事務総長に任命したことに非常に満足している。

欧州連合(EU)は、国際問題における効果的な多国間主義の忠実な支持者として、貴殿を新たな職務において支えるために全力を尽くすことを、あらためて表明したい。我々にとって、国連は、我々が守る価値と原則、国際法、民主主義、人権そして平和の尊重に基づく、多国間システムの中核となる機関であり、今後もそうあり続ける。

貴殿とは、とりわけ、昨今の前例のない移民・難民の波、テロ、気候変動、平和と安全、といった文脈での世界的な責任と義務の分担を推進することをはじめ、多数の国際的問題において緊密に協力していくことを楽しみにしている」

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2016/10/13-tusk-statement-guterres-unsg/

© European Union URL