さまざまな指標、EUにおける気候変動対応の前進を示す
EU News 313/2015
2015/11/04
195/2015
＜日本語仮抄訳＞
この20～30年において、エネルギー、運輸、環境への人的関与の増大が、気候変動の最大の原因であることが証明された。欧州連合（EU）は、長きにわたり、野心的な排出量削減目標を追求してきた。2015年12月にパリで開催される国連気候変動会議（COP21）は、相互関連性が強まっている3要素――気候変動、エネルギー安全保障、持続可能な運輸――の政治的重要性を浮き彫りにしている。
2015年のエネルギー、運輸、環境に関する統計書の発行に際し、またパリのCOP21との関連において、EUの統計機関であるユーロスタットが、気候変動と関係のあるエネルギー、運輸、環境における少量の抜粋データを発表している。そこからは、2013年の一次エネルギー消費量が1990年代の水準にある一方で、最終エネルギー消費量における再生可能エネルギーの割合が増えていること、同時期における温室効果ガスの排出が減少していることが、読み取れる。
バルト地域のEU加盟国とルーマニアにおいて温室効果ガスの排出が最も減少
1990年に比べ、大半の加盟国で、2012年までに温室効果ガスの排出が減少した。排出量が半分以下になっている加盟国は、ラトビア（-57.1%）、リトアニア（-55.6%）、エストニア（-52.6%）、ルーマニア（-52.0%）の4カ国であり、その後にブルガリア（-44.1%）、スロヴァキア（-41.4%）、ハンガリー（-36.3%）、チェコ（-32.7%）が続いている。対照的に、以下の加盟国では、排出量が増加している。 マルタ（+56.9%）、キプロス（+47.7%）、スペイン（+22.5%）、ポルトガル（+14.9%）、アイルランド（+7.0%）、ギリシャ（+5.7%）、オーストリア（+4.0%）、スロヴェニア（+2.6%）。EU全体での排出量は1990年の水準に比して、17.9％減少した。現時点において、EUは、2020年に温室効果ガスの排出量を20％削減するという、「欧州2020」の目標を達成する自信があるが、COP21の中で、最近その目標を倍増させ、2030年までに1990年比で少なくとも40％の削減を目指す。
2012年のEU全域における温室効果ガスの排出量は、二酸化炭素換算で46億8,300万トンであり、最大の排出国のドイツ（9億6,500万トン）に、英国（6億1,500万トン）、フランス（5億700万トン）、イタリア（4億7,100万トン）、ポーランド（4億100万トン）、スペイン（3億5,400万トン）が続いている。この6カ国を合わせて、同年のEU総排出量の約7割を占めている。
『EU MAG』の関連記事
再生可能エネルギーで世界を牽引するEU 2015年9月号 特集
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/7057270/8-04112015-BP-EN.pdf/a233ec9d-f87d-4f48-8f1c-4d0a1a2eb112
Development of greenhouse gas emissions in the EU URL
