This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2015> トルコの爆発事件を受けたトゥスク欧州理事会議長の声明

トルコの爆発事件を受けたトゥスク欧州理事会議長の声明

EU News 275/2015

2015/10/10
719/15
ブリュッセル

<日本語仮訳>

ドナルド・トゥスク欧州理事会議長は本日、トルコ・アンカラで起きた爆発事件を受け、以下の声明を発表した。

「私は、最も強い表現で、本日アンカラで起きた残忍な爆弾攻撃を非難する。犠牲者とその家族に心より哀悼の意を表したい。平和的な行進に対する攻撃は、皮肉にも、トルコおよびこの地域にとって慎重を期すべき時期を利用するものである。欧州連合(EU)は、テロと戦い、和解に向けた努力を続けるトルコ、トルコの人々および同国当局と共にある」

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2015/10/10-tusk-statement-ankara-bombs/

File Photo: Donald Tusk, President of the European Council. Date: 25/06/2015 Reference: P-028648/00-20 Location: Brussels - Council/Justus Lipsius (C)EU, 2015 URL