This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2015> 欧州議会、12万人の庇護希望者のEU域内移住を了承

欧州議会、12万人の庇護希望者のEU域内移住を了承

EU News 253/2015

2015/09/17
欧州議会
ブリュッセル

<日本語仮抄訳>

欧州議会は本日、イタリア、ギリシャおよびハンガリーから12万人の庇護を求める人々を他の欧州連合(EU)加盟国に移住させるとの緊急提案を支持した。イタリアとギリシャから、当面4万人を2年かけて移住させるための暫定的な措置は、9月9日に議会に承認された。

欧州議会が、かつてない速さで12万人の庇護希望者を移住させるという欧州委員会が9月9日に提示した提案を支持したことは、9月22日に再度会合を開くEU加盟国の内務大臣に向け、この2つ目の緊急計画に対し早急に行動を起こし、合意を得る時期が来たとの明確なシグナルを送るものである。

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://www.europarl.europa.eu/news/en/news-room/content/20150915IPR93259/html/MEPs-give-go-ahead-to-relocate-an-additional-120000-asylum-seekers-in-the-EU

Debate on the conclusions of the Justice and Home Affairs Council on migration (14 September 2015).© European Union 2015 - EP URL