シンガポール総選挙を受けたトゥスク議長とユンカー委員長の声明
EU News 244/2015
2015/09/12
STATEMENT/15/5634
ブリュッセル
＜日本語仮訳＞
ドナルド・トゥスク欧州理事会議長とジャン=クロード・ユンカー欧州委員会委員長は本日、シンガポールの総選挙結果を受け、以下の声明を発表した。
「リー・シェンロン首相がシンガポールの人々にとって歴史的な年に再任されたことを受け、首相に心より祝意を述べたい。新たな任期に入るにあたり、成功を祈念し、我々の良好な協力関係が継続することを期待する。
欧州連合（EU）とシンガポールとの間の自由貿易協定や連携・協力協定を通じて、両者間の関係は深化し、新たな地球規模の課題により上手く対処できるようになる。これらの協定はまた、EUと東南アジアとの間のさらなる関与に向けた足ががりとなろう。
シンガポールが未来に備える中、EUとの関係の次章について議論すべく、リー首相と会えることを楽しみにしている」
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-15-5634_en.htm?locale=en
FIle Photo: Donald Tusk, on the right, and Jean-Claude Juncker Date: 12/07/2015 Reference: P-028834/00-19 Location: Brussels - Council/Justus Lipsius (C)EU, 2015 URL
