ギリシャ支援に関する電話会議後のユーログループ議長の発言
EU News 226/2015
2015/08/19
＜日本語仮訳＞
ユーログループ（ユーロ圏財務相会合）のユルーン・ダイセルブルーム議長は、ギリシャへの金融支援を巡る欧州安定メカニズム（ESM）の電話会議を受け、以下の発言を行った。
「ユーロ圏各国は本日、ESMに対し、ギリシャへの金融支援のために最大860億ユーロを用意するための権限を与えた。当然ながら、今後3年間にわたるこの計画には厳しい条件がついており、その目的は同国の財政と行政の正常化および経済や金融部門における問題への対処にある。
喜ばしいことに、ギリシャ政府は既にいくつかの信用に値する初歩を踏み出した。ギリシャおよびユーロ圏内に対する信頼を回復するための同国経済の安定には、なお多くの作業が必要だ。
この先数年間で取り組まなければならない作業は多岐に渡るが、ここ数週間、特に本日下された決定は、向かうべき方向への大きな一歩と考える」
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2015/08/19-jd-remarks-esm-greece/
File Photo: Mr Jeroen DIJSSELBLOEM, President of the Eurogroup. Shoot location: Brussels - BELGIUM Shoot date: 15/08/2015 (C)EU, 2015 URL
