This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2015> 欧州気候外交デーに寄せたモゲリーニ上級代表・副委員長のメッセージ

欧州気候外交デーに寄せたモゲリーニ上級代表・副委員長のメッセージ

EU News 163/2015

2015/06/17
150617_02_en
ブリュッセル

<日本語仮抄訳>

フェデリカ・モゲリーニ欧州連合(EU)外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は、以下のメッセージを発表した。

「地球環境の保護は、一日だけのものではなく現代が抱える課題である。しかし、日々の取り組みが重要であることに変わりはない。本日の気候外交デーは、決して逃してはならない機会だ。

2015年は、気候交渉にとって、極めて重要な年である。我々は、来る12月にパリで会合し、持続可能な将来に向けた道筋を堅持することにつながる、新たな、法的拘束力を有する国際的合意の形成を目指す。パリ会合を成功させるための最大限の努力が求められている。今こそ行動する時だ」

『EU MAG』の関連記事
「気候変動枠組みーーパリ会議での合意を目指して」 2015年1月号 ニュースの背景

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://eeas.europa.eu/statements-eeas/2015/150617_02_en.htm

Today is EU #ClimateDiploDay. Today more than any other day EU diplomats worldwide mobilised to make #COP21 a success (C)EU, 2015 URL