This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2015> 日本人人質、湯川遥菜氏殺害を受けたモゲリーニEU上級代表の声明

日本人人質、湯川遥菜氏殺害を受けたモゲリーニEU上級代表の声明

EU News 14/2015

2015/01/25
150125_01_en
ブリュッセル

<日本語仮訳>

フェデリカ・モゲリーニ欧州連合(EU)外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は、以下の声明を発表した。

「テロリスト集団『イスラム国』の人質、湯川遥菜氏の殺害は、またしても同組織の思想や行動が全世界で認められている価値や権利全てに反することを表している。

我々は、もう一人の日本人の人質、後藤健二氏の即刻の解放を要求する。

EUの結束は、この苦悩の時に、彼らの家族と日本国民とともにある。

EUは、これまで以上に、人命のみならず世界の安定を危うくする全てのテロリスト集団と戦う国際努力を支援することを約束する。

国際そして地域のパートナーとともに、EUは、このテロリストの活動に終止符を打ち、犯罪を犯した者全てが処罰されるためのあらゆる努力を惜しまない」

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://eeas.europa.eu/statements-eeas/2015/150125_01_en.htm