エルベ・グルデル氏の殺害を受けたEU報道官の声明
EU News 391/2014
2014/09/24
ブリュッセル
140924/02
＜日本語仮訳＞
「フランス人のエルベ・グルデル氏の残虐極まりない殺害は、普遍的に承認されている価値と権利を真っ向から悔辱するものだ。
欧州連合（EU）は、クルデル氏のご家族および友人に心底よりの弔意を示すとともに、フランス政府および国民との結束を表する。
この蛮行は、『イスラム国』系の諸組織が、テロ戦略を続行・拡大する決意であることを示すものだ。
EUは、地域と世界の安定を危うくする、このようなテロリスト組織に立ち向かう国際努力を支援すべく、これまで以上に一致団結している。
犯罪人を一人残らず裁くために、いかなる努力も惜しむべきではない」
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://eeas.europa.eu/statements/docs/2014/140924_02_en.pdf
