This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2014> ウクライナにおける停戦実施合意を受けたEUの声明

ウクライナにおける停戦実施合意を受けたEUの声明

EU News 386/2014

2014/09/21
ブリュッセル
140921/01

<日本語仮訳>

「欧州連合(EU)は、ウクライナにおける停戦の実施の詳細について、ミンスクで合意が得られたことを歓迎する。

今般の停戦の結果、9月5日のミンスク合意(ミンスク議定書)の主要項目の実施の点から見て、暴力行為の激減、捕虜の解放、およびドネツクとルガンスクの一部地域に対し、恩赦法や暫定的な自治の地位に関する法律がウクライナ議会で採択されたことを十分に留意する。

すべての関係者は、9月5日のミンスク議定書および今回の合意の両方の全要素を完全に実施しなければならない。恒久的な停戦が、ウクライナの主権と領土の一体性の尊重に基づく、持続可能な政治的解決に向けた現在の努力の成功の鍵となる。EUは、これらの合意の実施に関する、特に欧州安全保障協力機構(OSCE)を通じた、あらゆる努力を支援する用意がある」

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://eeas.europa.eu/statements/docs/2014/140921_01_en.pdf