欧州委員会、ロシアの禁輸措置を受けたEU漁業支援策を用意
EU News 371/2014
2014/09/08
IP/14/980
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
今夏、ロシアが特定の水産品に対し禁輸措置を取ったことで、欧州の漁業関係者が打撃を受けたことを踏まえ、欧州委員会のマリア・ダマナキ漁業・海事担当委員は本日、欧州連合（EU）理事会および欧州議会に対し、欧州の漁業部門を支援する用意があると確約した。EU理事会議長国イタリアのマウリツィオ・マルティーナ大臣と欧州議会の漁業委員会のアラン・カデック委員長に宛てた書簡の中で、ダマナキ委員は、EUとして金融支援を提供できることに加え、未使用の漁獲割り当あてを2015年に繰り越しできることを説明した。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-980_en.htm?locale=en
