ユンカー次期欧州委員会委員長、人事を進める
EU News 367/2014
2014/09/05
IP/14/965
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
欧州委員会の次期委員長に選任されたジャン=クロード・ユンカー氏は本日、欧州連合（EU）理事会議長であるイタリアのマッテオ・レンツィ首相に、欧州委員候補者名簿を提出した。
EU理事会は、EU条約第17条7項に則り、この名簿に同意し、それを受け、同名簿はEU官報に掲載される。その後、ユンカー次期委員長は、各委員の担当分野と、次期欧州委員会の業務の割り振りに対する考えを表明する予定である。これは、来週半ばまでかかると予想されている。
次期欧州委員会の委員候補者リスト（姓のアルファベット順）は以下の通り。
ヴィテニス・アンドリュカイティス （リトアニア）
アンドルス・アンシプ （エストニア）
ミゲル・アリアス・カニェテ （スペイン）
ディミトリス・アヴラモプロス （ギリシャ）
エルジビエタ・ビェンコフスカ （ポーランド）
アレンカ・ブラトゥシェク （スロヴェニア）
コリナ・クレツ （ルーマニア）
ヴァルディス・ドムブロフスキス （ラトビア）
クリスタリナ・ゲオルギエヴァ （ブルガリア）
ヨハンネス・ハーン （オーストリア）
ジョナサン・ヒル （英国）
フィル・ホーガン （アイルランド）
ヴェラ・ヨウロバー （チェコ）
ユルキ・カタイネン （フィンランド）
セシリア・マルムストロム （スウェーデン）
ネベン・ミミツァ （クロアチア）
カルロス・モエダス （ポルトガル）
ピエール・モスコビシ （フランス）
ティボル・ナヴラチチ （ハンガリー）
ギュンター・エッティンガー （ドイツ）
マレシュ・シェフチョビチ （スロヴァキア）
クリストス・スティリアニデス （キプロス）
マリアンヌ・ティッセン （ベルギー）
フランス・ティーマーマンス （オランダ）
カルメヌ・ヴェッラ （マルタ）
マルグレーテ・ヴェスタエアー （デンマーク）
上記のほか、フェデリカ・モゲリーニ（イタリア）は既に、ユンカー次期委員長の同意の下、欧州理事会よりEU外務・安全保障政策上級代表に指名されている。
Updated 2014.09.22
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-965_en.htm?locale=en
File Photo: Discussion between Günther Oettinger, on the right, and Jean-Claude Juncker Date: 03/09/2014 Reference: P-026115/00-01 Location: Brussels - EC/Charlemagne (C)EU, 2014 URL
