イスラエルによる土地接収の発表に関するEU報道官の声明

ホーム> ニュース・出版物> ニュース> 2014> イスラエルによる土地接収の発表に関するEU報道官の声明

EU News 360/2014

2014/09/02
ブリュッセル
140902/01

＜日本語仮訳＞

「欧州連合（EU）は、イスラエル政府が日曜日に発表した、入植のさらなる拡大につながる、ヨルダン川西岸地区における新たな土地接収を、非難する。

入植は、国際法の下で違法であり、平和への障害となり、二国家解決を不可能とする危険をはらむ。EUは、関係者の合意によるものでない限り、エルサレムに関するものを含め、1967年以前の国境線の、いかなる変更をも決して承認しないとの立場を再度明示する。

細心の注意が求められる今、安定と、ガザの停戦に続く建設的交渉の見込みを損ないかねないいかなる行動も慎むべきである。

イスラエル当局に向け、当該決定を反転し、二国家解決に基づく永続的平和に誠実に取り組むよう、要請する」