欧州委員会、EU防衛産業強化計画を提示
EU News 281/2014
2014/06/24
IP/14/718
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
欧州委員会は本日、より競争力のある防衛産業の促進と民間と軍事双方の研究の相乗効果を高めるべく、具体的行動や期限を含む防衛に関する単一市場強化のための施策の行程表を提示した。これらの行動には、EU全域を網羅する包括的な供給安全保障に向けた行程表の準備、軍民両用技術の開発を支援するEU資金の利用の可能性を明確にするための地方当局や中小企業に対するガイダンス、および共通安全保障･防衛政策（CSDP）に向けた防衛関連の研究におけるEUの拠出の付加価値を試すための新たな「準備行動」が含まれる。これらを併せれば、欧州の防衛・安全保障産業はより効率的になり、EUのCSDPが強化されよう。本日の行程表は、2013年7月に欧州委員会が公表した防衛に関するコミュニケーション（政策文書）に続く措置である。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-718_en.htm?locale=en
File Photo: Antonio Tajani at the podium. Date: 04/03/2014 Reference: P-025139/00-18 Location: Brussels - Plaza Hotel (C)EU, 2014 URL
