EU、ソマリアの治安向上に1億2,400万ユーロ超の支援
EU News 391/2013
2013/09/09
IP/13/816
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
欧州連合（EU）は、ソマリアにおけるアフリカ連合ミッション（AMISOM）に対し1億2,400万ユーロを超す追加支援を行うと発表した。
この新たな資金援助は、AMISOMの全兵士の給与、警察および文民部門などの経費に加え、ナイロビ（ケニヤ）にある本部の運営コストに充当される。この支援は、AMISOMがソマリア全土において平和支援活動を実施するために国連安保理から付託された権限の継続的な遂行に、不可欠である。
EUとソマリア連邦政府は、同国における前向きな勢いを維持し、その再興のための枠組みへの支援を公約するために、2013年9月16日にブリュッセルにて「ソマリアのためのニューディール」に関する高官級会合を共催する。同会合は、今後3年間のソマリアのための「盟約（Compact）」という枠組みを、国際社会とソマリア国民がともに是認する場となる。
また、EUは他の支援国に対してもAMISOMへの資金貢献を呼びかける。当該新規支援は、2013年の6月1日から12月31日までを対象とする。これにより、EUによるAMISOMへの支援総額がおよそ6億ユーロとなる。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-816_en.htm?locale=en
