日・EU： より緊密な防災協力を推進
EU News 144/2013
2013/03/21
＜日本語仮抄訳＞
欧州委員会のクリスタリナ・ゲオルギエヴァ国際協力・人道援助・危機対応担当委員と日本の太田昭宏国土交通大臣は、日・EU間の防災協力を一層強化する枠組みの整備に関する書簡の交換を行った。
同書簡は、洪水、干ばつ、地滑り、津波といった水に関する主要な天災および人災を含む、広範な防災課題における協力のための基盤を提供する。協力事項としては、事前対応および大規模災害への対処、防災政策における気候変動対策の統合などが挙げられる。全体的な目標は、相互の経験から学び合うことに焦点を当てることである。
原文はこちらをご覧下さい（英語）
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-271_en.htm?locale=en
ゲオルギェヴァ委員の代わりに、太田国土交通大臣と書簡を交わすハンス・ディートマール・シュヴァイスグート駐日EU大使。写真提供：国土交通省。URL
