欧州委員会、地中海中央部における人の移動の管理策を提案
EU News 13/2017
2017/01/25
ブリュッセル
＜日本語仮訳＞
2017年2月3日にマルタで開催される欧州連合（EU）首脳会合を前に、欧州委員会とフェデリカ・モゲリーニEU外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は本日、地中海中央部を経由する人の移動をより良く管理し、命を救うことに関する討議に向けた提案を発表した。
欧州委員会とモゲリーニ上級代表兼副委員長は、特にリビアとその周辺におけるEUの取り組みを強化するための複数の追加策を提示した。これらの行動は、人身取引や密航に関わる組織との闘い、より効率の良い人の流れの管理、海上での救命活動の継続およびリビアやその近隣諸国における移民や難民の生活環境の改善に焦点を当てている。
『EU MAG』の関連記事
難民危機とEU 2016年11月号 特集
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-134_en.htm
Twitter: @EU_Commission URL
