EU・カナダ首脳会議、ブリュッセルで開催
EU News 351/2016
2016/10/30
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
2016年10月30日、欧州連合（EU）首脳とカナダ首相は、第16回EU・カナダ首脳会議のためにブリュッセルで会合した。
ドナルド・トゥスク欧州理事会議長、ジャン=クロード・ユンカー欧州委員会委員長、EU理事会議長国スロヴァキアのロベルト・フィツォ首相およびカナダのジャスティン・トルドー首相は、首脳会議にてEU・カナダ包括的経済・貿易協定（CETA）に調印した。
CETAはEUとカナダの間の最も包括的かつ進歩的な貿易協定で、両者間の貿易の妨げとなっている関税の99％以上を撤廃する。同協定により、二者間貿易は年間120億ユーロ増え、双方に成長と新規雇用をもたらすことが想定される。
双方の首脳は、戦略的パートナーシップ協定（SPA）にも調印した。SPAは、EUとカナダの間で外交政策、危機管理、安全保障と防衛、エネルギーと気候、人の移動や草の根交流の促進といった分野での協力を深める。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://www.consilium.europa.eu/en/meetings/international-summit/2016/10/30/
Twitter: @Trade_EU URL
