欧州委員会、一時的な域内国境管理の撤廃に向けた提案を発表
EU News 152/2016
2016/05/04
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
欧州委員会は本日、欧州連合（EU）理事会による決定のため、ドイツ、オーストリア、スウェーデン、デンマークおよびノルウェーにおけるシェンゲン圏内国境での、実情に相応した国境管理を最大限6カ月延長するための勧告を提案した。これらの国々においては既に、非正規移民・難民の2次的な動きを原因とする公の秩序や国内の治安への脅威に対応すべく、国内措置が取られてきた。今回の勧告案は、ギリシャによる事態の相当の改善にもかかわらず、指摘された全ての深刻な欠点に3カ月という期限内に十分かつ包括的に対処できなかったとして、「シェンゲン国境規範」に沿う形でこれらの措置の延長を提案している。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-1627_en.htm?locale=en
