This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2016> ナゴルノ・カラバフ紛争の激化に関するモゲリーニEU上級代表の声明

ナゴルノ・カラバフ紛争の激化に関するモゲリーニEU上級代表の声明

EU News 109/2016

2016/04/02
ブリュッセル

<日本語仮訳>

フェデリカ・モゲリーニ欧州連合(EU)外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は、以下の声明を発表した。

「境界線に沿って激しい衝突が発生しているとの報告を受けて、深く憂慮している。

紛争当事者に対し、即時に衝突を止め、停戦を遵守するよう求める。双方が自制し、紛争の拡大につながりかねない行動や言動を慎むべきである。

EUは、人命の損失、特に市民に死傷者が出ているとの報告を遺憾に思う。

EUは、欧州安全保障協力機構(OSCE)のミンスク・グループと3人の共同議長の努力を、全面的に支援する。双方が、厳格に停戦を守り、武力の使用を控え、ナゴルノ・カラバフ紛争を平和的に解決するための努力を再開することを、期待する」

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://eeas.europa.eu/statements-eeas/2016/160402_03_en.htm