EU、日本と中国と航空安全協定に向けた交渉へ
EU News 81/2016
2016/03/08
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
欧州委員会の採択からわずか3カ月で、航空戦略は実を結び始めた。欧州連合（EU）理事会は昨日、欧州委員会に対し、中国と日本それぞれと二者間の航空安全協定の締結に向けた交渉を開始することを承認した。このような協定は、世界の航空業界の安全を強化し、煩雑な手続きを省き、輸出を円滑化することで欧州の航空業界の国際的競争力に貢献する。
EUは既に米国、ブラジルおよびカナダと同様の協定を締結している。欧州委員会のヴィオレタ・ブルツ運輸担当委員はとりわけ二者間航空安全協定を協議するために、今年中国と日本を訪問する。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-661_en.htm?locale=en
