モゲリーニEU上級代表、EU･トルコ政治協議の共同議長を務める
EU News 23/2016
2016/01/25
＜日本語仮抄訳＞
フェデリカ・モゲリーニ欧州連合（EU）外務・安全保障政策上級代表は本日、アンカラにおいて、EUとトルコの戦略的協力の再活性化を模索する、ハイレベル政治協議の共同議長を務めた。
上級代表は、ハーン、スティリアニデス両欧州委員会委員、およびトルコのチャヴシュオール外相、ボズクルEU担当大臣との会合を終えて、「トルコとの戦略的協力を再開し、その再活性化を図ることにより、より広範な協力を構築したいと考える。この数カ月間のEUとトルコの関係は、難民をいかに守り、受け入れていくのか、また人の流入への対応においていかに協調するのかなど、主に共通の課題という視点を通したものとして、人々の目に映ってきたと思う」と述べた。
双方は、難民問題に関して、昨年末に採択された移民と難民に関する行動計画を、完全に遂行すべきとの見解で合意した。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://eeas.europa.eu/top_stories/2016/250116_poltical_dialogue_en.htm
Johannes Hahn, Volkan Bozkır, Turkish Minister for European Union Affairs , Federica Mogherini, and Mevlüt Çavuşoğlu, Turkish Minister for Foreign Affairs (from left to right). Date: 24/01/2016 Reference: P-030681/00-19 Location: Ankara © European Union, 2016 URL
