Tag「クリスタリナ・ゲオルギエヴァ委員」の検索結果
Friday, May 20th, 2016
EU、世界人道サミットにおける国際支援の改革を提唱 2016/05/20ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞欧州連合（EU）と加盟国は、トルコのイスタンブールで開催される、初めての世界人道サミッ [...]
Wednesday, September 30th, 2015
EU移民・難民対策における予算措置 2015/09/30IP/15/5729ブリュッセル ＜日本語仮抄訳＞先日、欧州委員会委員の合議体が、難民危機に対応するために、今後半年以内に実施すべき一連の優先措置を提示したことに続 [...]
Thursday, October 23rd, 2014
EU、エチオピアにおける難民への人道援助を拡充 2014/10/23ブリュッセルIP/14/1196 ＜日本語仮抄訳＞欧州委員会は、エチオピアにおいて増加を続ける難民の必要に対応すべく、500万ユーロの追加支援を行う。同 [...]
Wednesday, October 22nd, 2014
EU、イラクへの人道援助を増額 2014/10/22ブリュッセル ＜日本語仮抄訳＞欧州委員会は、冬が近づき、戦闘のために自宅を後にせざるを得ない民間人が増加していることから、イラクの危機に対応するための人道援助をさらに3 [...]
Sunday, October 12th, 2014
EU、シリア・コバニの難民危機への支援を強化 2014/10/12IP/14/1130ブリュッセル ＜日本語仮抄訳＞
欧州委員会は、シリアの町コバニにおける戦闘から逃れるため、この数週間にトルコに避難した何千も [...]
Tuesday, October 7th, 2014
エボラ危機： EU、西アフリカへの空輸を準備 2014/10/07IP/14/1108ブリュッセル ＜日本語仮抄訳＞
欧州連合（EU）は、西アフリカで発生しているエボラ出血熱（EVD）への対応を拡充するために、 [...]
Monday, October 6th, 2014
エボラ出血熱： EU、シエラレオネへの援助物資輸送を支援 2014/10/06IP/14/1099ブリュッセル ＜日本語仮抄訳＞
今週末、英国が提供する医療関連機材が、西アフリカのシエラレオネ・フリータウンに [...]
Friday, October 3rd, 2014
アラン・へニング氏殺害を受けたゲオルギエヴァ委員の声明 2014/10/03STATEMENT/14/300ブリュッセル ＜日本語仮訳＞
欧州委員会のクリスタリナ・ゲオルギエヴァ委員（国際協力、人道援助、危機対 [...]
Thursday, September 11th, 2014
EU、紛争の影響を受けているウクライナの人々への支援を拡充 2014/09/11IP/14/1002ブリュッセル ＜日本語仮抄訳＞欧州委員会は、紛争の影響を被っている地域の人々を支援するために、2,200万ユーロを拠出す [...]
Monday, September 8th, 2014
EU、アフリカ連合のエボラ出血熱対策代表団を支援 2014/09/08IP/14/983ブリュッセル ＜日本語仮抄訳＞
欧州委員会は、アフリカ連合（AU）が新設した支援団、「西アフリカにおけるエボラ出血熱の発生 [...]
