モゲリーニ上級代表、EU特別代表を任命
EU News 66/2015
2015/3/16
ブリュッセル
150316_03_en
＜日本語仮抄訳＞
フェデリカ・モゲリーニ欧州連合（EU）外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は、2つの重要な外交政策に関するEUの活動を支えるために、新たに特別代表を任命する提案を行った。本日の政治・安全保障委員会において、加盟国による各候補者の承認は済んでおり、残すは理事会による最終決定のみとなる。
フェルナンド･ジェンティリーニ氏は中東和平プロセスへのEU特別代表に推薦され、当初は任期を1年として、同プロセスの可及的速やかな再開に努める。同氏は、現在、欧州対外行動庁にて、西欧・西バルカン・トルコ担当局長の任にあり、かつてはコソボにおけるEU特別代表を務めた。さらに、セルビアとコソボの対話促進において、上級代表をサポートしている。
ぺテルー･ブリアン氏は、中央アジアを担当するEU特別代表に推挙されており、当初は任期を1年として、同地域におけるEUの関与を高水準で維持することが責務となる。現在はスロヴァキア共和国の外務･欧州問題省次官を務めており、以前は駐NATO、駐米、駐国連大使を歴任したブリアン氏は、パトリシアEU特別代表の辞任により、2014年に同地域の特使に任命されたヤノス・ヘルマン氏の後任となる。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://eeas.europa.eu/statements-eeas/2015/150316_03_en.htm
