This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2015> EU・ウクライナ・ロシア3極会合を受けたシェフチョビチ副委員長の声明

EU・ウクライナ・ロシア3極会合を受けたシェフチョビチ副委員長の声明

EU News 51/2015

2015/03/02
STATEMENT/15/4533
ブリュッセル

<日本語仮抄訳>

欧州委員会のマレシュ・シェフチョビチ副委員長(エネルギー同盟担当)は本日、欧州連合(EU)、ウクライナおよびロシアの3者間のエネルギー協議の議長を務めた。ロシア側の代表はアレクサンドル・ノヴァク・エネルギー相が務め、ウラジーミル・デムチシン・エネルギー・石炭産業相がウクライナを代表した。

シェフチョビチ副委員長は、「本日の協議で、ウクライナが必要とする(エネルギー)の供給に対応する『冬季パッケージ』の完全適用を守ることができたと満足している。我々はまた、同パッケージ終了後の事態に対応するための3者協議を開始することでも合意した。EU市場向けのガスが安定的に供給されると確約された」と、述べた。

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-15-4533_en.htm?locale=en

File Photo: Maroš Šefčovič Date: 04/02/2015 Reference: P-027430/00-06 Location: Brussels - EC/Berlaymont (C)EU, 2015 URL