This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2014> 天然ガス輸送インフラに関する共同声明

天然ガス輸送インフラに関する共同声明

EU News 491/2014

2014/12/09
STATEMENT/14/2520
ブリュッセル

<日本語仮抄訳>

本日、オーストリア、ブルガリア、クロアチア、ギリシャ、イタリア、ルーマニアおよびスロヴェニア各国の代表(以下「加盟国」)は、欧州委員会のマレシュ・シェフチョビチ・エネルギー同盟担当副委員長とともに、中欧および南東欧州における天然ガスインフラの優先事項について協議した。

直接関係する加盟国とシェフチョビチ副委員長は、「サウスストリーム」計画を停止するというロシアとガスプロムの発表について話し合った。直接関係する加盟国側は、同発表が現時点では非公式なものであることに留意し、副委員長に対し、ロシアに状況の明確な説明を求めるよう要請した。すべての加盟国は、欧州連合(EU)が、中欧と南東欧州のガス市場の統合と、ガスの提供者・供給源および運搬ルートの多様化に対する強い決意を引き続き有することについて合意した。このことはまた、新たに発足した欧州委員会の優先事項の一つであるエネルギー同盟の主要目的である。

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-14-2520_en.htm?locale=en

Visit of representatives from EU countries involved in the 'South Stream' project to the EC. Group photo: Maroš Šefčovič, 3rd from the left Date: 09/12/2014 Reference: P-027056/00-01 Location: Brussels - EC/Berlaymont (C)EU, 2014 URL