トゥスク前ポーランド首相、欧州理事会議長に就任
EU News 479/2014
2014/12/01
欧州理事会
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
ドナルド・トゥスク前ポーランド首相は本日、ヘルマン・ヴァンロンプイの後任として欧州理事会議長に就任した。
トゥスク新議長は、2014年8月30日に欧州連合（EU）加盟28カ国の首脳によって選任され、今後2年半の任期を務める。ヴァンロンプイ前議長は、2009年12月1日より2014年11月30日まで、初代の常任議長として任務に当たった。
トゥスク新議長は、この困難な時代において欧州のために何を成し遂げたいか、以下の通りに述べた。
• EUの基本価値である自由と結束を守り、EUの一体性を内外の脅威から守る
• 経済危機を終息させ、真の経済通貨同盟を完成させる
• 同じ民主的価値を共有する近隣諸国を支援する強力なEUを構築する
• 大西洋を挟む欧州と米国間の関係が、民主主義国家の共同体の屋台骨であることを強調する
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://www.european-council.europa.eu/home-page/highlights/inauguration-of-donald-tusk,-new-president-of-the-european-council?lang=en
(L) Mr Donald TUSK, President of the European Council. © Maciej Smiarowski Shoot location: Warsaw - POLAND Shoot date: 20/11/2014 (C)EU, 2014 and (R) From left to right: Mr Donald TUSK, incoming President of the European Council; Mr Herman VAN ROMPUY, outgoing President of the European Council. Shoot location: Brussels - BELGIUM Shoot date: 01/12/2014 (C)EU, 2014 URL
