This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2014> EU・ウクライナ連合協定の批准を受けた共同声明

EU・ウクライナ連合協定の批准を受けた共同声明

EU News 383/2014

2014/09/16
欧州理事会議長
STATEMENT
EUCO 182/14
PRESSE 470
PR PCE 158
ブリュッセル

<日本語仮訳>

ヘルマン・ヴァンロンプイ欧州理事会議長と、ジョゼ・マヌエル・バローゾ欧州委員会委員長は本日、欧州連合(EU)・ウクライナ連合協定を双方がともに批准したことを受け、以下の声明を発表した。

「我々は、本日ウクライナ最高会議と欧州議会それぞれにおいて、EU・ウクライナ連合協定が同時に批准されたことを、ウクライナのEUとの政治的連合と経済的統合に向けた重要な一歩として歓迎する。連合協定は、ウクライナが現代的で繁栄する欧州の民主主義国家へ脱皮するための青写真となろう」

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/144889.pdf