EU、紛争の影響を受けているウクライナの人々への支援を拡充
EU News 380/2014
2014/09/11
IP/14/1002
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
欧州委員会は、紛争の影響を被っている地域の人々を支援するために、2,200万ユーロを拠出する。この資金は2つの要素で構成されている。500万ユーロが人道援助、1,700万ユーロが開発援助である。
前者は、欧州連合（EU）が連携している人道機関を通して、紛争により直接的な被害を受けている人々のみならず、紛争地を逃れて国内で非難している人々、難民となっている人々、ウクライナ政府軍により回復された地域の自宅に戻っている人々などの、基本的な必要を満たすために活用されることになる。具体的には、避難所、食料、水、医療とともに、精神的・社会的支援、冬へ備えた保護などが提供される。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-1002_en.htm?locale=en
File Image (C)EU, 2014 URL
