EUCAPサヘル・ニジェールを延長
EU News 316/2014
2014/07/22
欧州連合理事会
ST 11835/14
PRESSE 399
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
欧州連合(EU)理事会は本日、EU共通安全保障防衛政策により、EUの地域的海上能力構築部隊（EUCAP）サヘル・ニジェールのマンデートを、2016年7月15日まで延長することを決めた。
EUCAPサヘル・ニジェールは、サヘルにおける治安と発展のためのEU戦略に組み込まれているもので、ニジェール当局のテロと組織的犯罪への対処能力強化を支援するために、助言と訓練を提供している。特に、ニジェールの治安部隊との相互運用性を促進するとともに、犯罪捜査能力の開発を進め、テロや組織犯罪対策における協調を円滑化するとともに、同国の治安部隊の持続可能性の向上を目的とした活動を進めている。これまで、同国の国内治安部隊、軍隊、司法組織に所属する3,000人ほどが、訓練を受けている。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/144075.pdf
EUCAP Sahel Logo URL
