欧州中銀の監督当局のトップにヌイ氏を任命
EU News 523/2013
2013/12/16
欧州連合理事会
ブリュッセル
17857/13
(OR. en)
PRESSE 584
＜日本語仮抄訳＞
欧州連合（EU）理事会は本日、欧州中央銀行（ECB）銀行監督委員会の初代委員長にダニエル・ヌイ氏を任命する決定を採択した。
ECBは、欧州の銀行同盟の主要素のひとつである単一監督メカニズム（Single Supervisory Mechanism=SSM）の下、ユーロ圏の銀行を直接監督し、SSM全体の機能の責任を負う。ECBは、各ユーロ圏加盟国の当局と緊密に協力しながら、監督業務を区別された形で行う。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/140113.pdf
16 December 2013 Council, Credit "The Council of the European Union" (C)EU, 2013 URL
