ホームニュース・出版物ニュース2013> ヴァンロンプイ欧州理事会議長、ナポリターノ イタリア共和国大統領の任命に祝意

ヴァンロンプイ欧州理事会議長、ナポリターノ イタリア共和国大統領の任命に祝意

EU News 192/2013

2013/04/20
欧州理事会議長
ブリュッセル
EUCO 91/13
PRESSE 164
PR PCE 80

<日本語仮訳>

ヘルマン・ヴァンロンプイ欧州理事会常任議長は、ジョルジョ・ナポリターノ氏がイタリア共和国大統領として2期目を担うことに、祝意を表した。

「イタリア共和国大統領に歴史的な再選を果たしたことにつき、ジョルジョ・ナポリターノ氏にお祝いを述べる。欧州連合(EU)を代表し、また私個人からも、大統領としての任務における成功を祈念するとともに、同国にとっても、EUにとっても難題の多い時期に、同氏との協力を続けることを、期待している。

また、ナポリターノ大統領の責任感と関心の広さ、またイタリアの政治的安定を担保するための精力的な努力と、欧州統合を推進するための政治ビジョンに、万謝する」

原文はこちらをご覧下さい(英語)。

http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/136884.pdf