ホームニュース・出版物ニュース2013> アルジェリアのイナメナス近郊で発生したテロ攻撃に関するアシュトンEU上級代表の声明

アルジェリアのイナメナス近郊で発生したテロ攻撃に関するアシュトンEU上級代表の声明

EU News 17/2013

2013/01/17
ブリュッセル
A 20/13

<日本語仮訳>

キャサリン・アシュトン欧州連合(EU)外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は本日、以下の声明を発表した。

「アルジェリア南東部のイナメナス近郊にあるソナトラック、BP、スタトイルの施設がテロリストにより攻撃され、そこで働いていた人々が死亡、何人かが拉致されたとの報を受け、大変に憂慮している。人殺しを非難するとともに、拉致犯に対し、人質の速やかな解放を求める。

この攻撃の犠牲になった人たちのご遺族にお悔やみを申し上げるとともに、拘束されている人々、その解放のために尽力している各国政府およびアルジェリア当局に対する、結束の意を強調する」

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/134745.pdf

Algeria Map source: EU, URL