ホームニュース・出版物ニュース2012> 反トラスト: 欧州委員会、サイモン&シュスター、ハーパー・コリンズ、アシェット、ホルツブリンクおよびアップル社の電子書籍販売に関する法的約束を承諾

反トラスト: 欧州委員会、サイモン&シュスター、ハーパー・コリンズ、アシェット、ホルツブリンクおよびアップル社の電子書籍販売に関する法的約束を承諾

EU News 645/2012

2012/12/13
IP/12/1367
ブリュッセル

<日本語仮抄訳>

欧州委員会は、アップルほか国際的出版社4社(サイモン&シュスター<米国>、ハーパー・コリンズ<米国>、アシェット・リブ<仏>、ゲオルク・フォン・ホルツブリンク<独>)が提示した誓約に法的拘束力を与える決定を採択した。欧州委員会は、これら企業が欧州連合(EU)反トラスト規則に違反し、欧州経済領域(EEA)内での電子書籍販売の小売価格競争に制限を設けようと企てたとの懸念を抱いていた。これら懸念に対処すべく、当該企業は、とりわけ、既存の販売代理店契約を終了させ、販売代理店契約の特定条項を5年間凍結することを提案した。また、これら出版社は、小売業者に対し、2年間は一定の条件下で、電子書籍の割引販売を自由に行わせることを申し出た。欧州委員会は、市場調査の結果(IP/12/986参照)、最終的な誓約が、明らかにされた競争上の懸念を改善するものと確信した。(MEMO/12/983参照).

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1367_en.htm?locale=en