ホームニュース・出版物ニュース2012> EU、アルゼンチンの輸入規制に関しWTO紛争処理小委員会の設置を要請

EU、アルゼンチンの輸入規制に関しWTO紛争処理小委員会の設置を要請

EU News 623/2012

2012/12/06
IP/12/1328
ブリュッセル

<日本語仮抄訳>

欧州連合(EU)は本日、ジュネーブの世界貿易機関(WTO)に、欧州企業に損害を与えているアルゼンチンの輸入規制についての裁定を要請した。アルゼンチンに対して、1年半以上におよび欧州の貿易と投資を阻害している規制措置を撤廃することを強制するために、EUは日米と共にこの行動を起こした。2011年、EUは金額にして83億ユーロの輸出をアルゼンチンに対して行ったが、その全体が当該規制措置の影響を受けている可能性がある。本年の夏、EUはWTOの紛争解決協議を通じ、アルゼンチンとの間で解決策を見出す努力を行ったが、奏功しなかったため、本日の決定を下すに至った。

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1328_en.htm?locale=en