ホームニュース・出版物ニュース2012> EU理事会、エネルギー効率に関する指令を採択

EU理事会、エネルギー効率に関する指令を採択

EU News 463/2012

2012/10/04
欧州連合理事会
ルクセンブルク
14392/12
PRESSE 404

<日本語仮抄訳>

欧州連合(EU)理事会は本日、エネルギー効率に関する指令を採択した[1]。フィンランドは棄権し、スペインとポルトガルは反対票を投じた。本日の採択は欧州議会との間での第一読会合意を受けたものである。

同指令は、2020年までにエネルギー効率を20%引き上げるというEU目標を達成するために域内においてエネルギー効率向上を促進し、同年以降におけるさらなるエネルギー効率強化に向けての道筋を示すための施策の共通枠組みを策定している。

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/trans/132717.pdf



[1] 同決定は、議論を経ずに雇用、社会政策、厚生および消費者問題担当理事会で行われた。