ホームニュース・出版物ニュース2012> ハンガリー: EU理事会、結束基金の拠出停止を解除

ハンガリー: EU理事会、結束基金の拠出停止を解除

EU News 276/2012

2012/06/22
欧州連合理事会
ルクセンブルク
11648/12
PRESSE 278

<日本語仮抄訳>

欧州連合(EU)理事会は本日(1)、ハンガリーに対するEU結束基金からの拠出停止措置(2)を解除する決定を行った。

理事会は、同国が3月13日の理事会勧告に沿った形で2012年までに過剰財政赤字を是正する措置を取ったとの結論に至った。しかしながら、ハンガリーの過剰財政赤字是正手続きはなお続いている。

理事会は特に、同国が4月23日に提出した収れん計画の年次改定において示した公式赤字目標および予定している財政再建努力が理事会勧告に対応したものであると判断した。

(1) 同決定は経済・金融理事会で行なわれた
(2) 結束基金からの救出の一部を凍結する決定2012/156/EU

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/131129.pdf