ホームニュース・出版物ニュース2012> EUと中国、災害リスク管理のための合同プロジェクトを開始

EUと中国、災害リスク管理のための合同プロジェクトを開始

EU News 257/2012

2012/06/15
IP/12/608
ブリュッセル

<日本語仮抄訳>

クリスティナ・ゲオルギエヴァ国際協力・人道援助・危機対応担当欧州委員は、本日、EUと中国が災害リスク管理に関する協力を進めるための重要な新プロジェクトを、正式に立ち上げた。

これにより、中国は自国の災害リスク管理システムを強化するために、EUの専門知識を活用することができるとともに、同分野における対話と協力を強化することにより、双方の便益にもつながる。このプロジェクトは、中国の意思決定者や行政による、防災準備、災害リスク管理、災害後の対応などの課題への取り組みを助けるものである。その結果、早期の警報・予測手段などを含む、能力構築および科学技術に関する情報交換を即時に行うことができるようになる。

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/12/608&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en