EUとNATO、新たな協力の時代の幕開け
EU News 398/2016
2016/12/06
<日本語仮抄訳>
北大西洋条約機構(NATO)加盟国の防衛担当大臣は、重要な安全保障上の課題について協議するためにブリュッセルで会合を開いた。彼らは本日、複合脅威への対処、海洋問題を含む作戦協力、サイバーセキュリティーとサイバー防衛、防衛能力、平行ならびに協調訓練、および防衛、安全保障能力構築など7つの協力分野で40以上もの具体的な提案を支持した。
欧州連合(EU)とNATOは本日、7月にポーランド・ワルシャワで調印された共同宣言で示された7つの分野で42の具体的な提案に合意し、新たな、重要な協力の時代への一歩を踏み出した。
これらの提案は共同で作り上げられ、ブリュッセルでのNATO外相会合とEU理事会それぞれにおいて本日承認された。
『EU MAG』の関連記事
初の共同宣言で強力強化を図るEUとNATO 2016年9月号 政策解説
原文はこちらをご覧下さい(英語)。
https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/16643/eu-and-nato-start-new-era-of-cooperation_en
Twitter: @eu_eeas URL