ホームニュース・出版物ニュース2016> カストロ議長の死去を受けたユンカー欧州委員会委員長の声明

カストロ議長の死去を受けたユンカー欧州委員会委員長の声明

EU News 384/2016

2016/11/26
ブリュッセル

<日本語仮訳>

欧州委員会のジャン=クロード・ユンカー委員長は、フィデル・カストロ前国家評議会議長の死去を受け、以下の声明を発表した。

「カストロ氏は前世紀における歴史的人物の一人であり、キューバ革命を体現する人物である。同氏の死去により、我々は多くの人々にとっての英雄を失ったことになる。カストロ議長は、キューバの針路を変えた人物であり、その影響ははるか遠くに及んだ。カストロ議長は、20世紀における革命的人物であり続ける。その遺功は、歴史の判断に委ねられる。

同国のラウル・カストロ現議長とご家族、キューバ国民に、弔意を表する」

 

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-16-4042_en.htm

By Photo: Antonio Milena - ABrEditing: Lucas (crop, blur, retouch, color, modify) - This image, CC BY 3.0 br, URL