This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2016> モゲリーニ上級代表、EU・米国関係が強力であることを強調

モゲリーニ上級代表、EU・米国関係が強力であることを強調

2016/06/27
ブリュッセル

<日本語仮抄訳>

フェデリカ・モゲリーニ欧州連合(EU)外務・安全保障政策上級代表は本日、英国における国民投票の結果にかかわらず、EUと米国の間の連携は強力であり、将来的により強いものになりうると述べた。

上級代表は、将来のEU外交政策の青写真となるグローバル戦略をEU首脳らに提示する欧州理事会の前日に、ジョン・ケリー米国国務長官との共同記者会見において、EUと米国のパートナーシップは「我々の市民の利益のためのみならず、世界の平和と安全のために強力かつ重要」であり続ける、と述べた。

上級代表は、欧州委員会のジャン=クロード・ユンカー委員長とともに、英国離脱を巡る討議が中心議題となる欧州委員会と欧州理事会の特別会合を前に、英国の国民投票結果がもたらした状況についてケリー長官と協議した。

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://eeas.europa.eu/top_stories/2016/270616_eu_us_partnership_remains_strong_en.htm

Date: 27/06/2016 Reference: P-032058/00-01 Location: Brussels - EC/Berlaymont © European Union , 2016 URL