This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2016> サフチェンコ氏の釈放と帰国を受けたEU上級代表の声明

サフチェンコ氏の釈放と帰国を受けたEU上級代表の声明

EU News 182/2016

2016/05/25
ブリュッセル

<日本語仮訳>

フェデリカ・モゲリーニ欧州連合(EU)外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は本日、以下の声明を発表した。

「ナディア・サフチェンコ氏がついに解放され母国に戻った。ウクライナのパイロットであるサフチェンコ氏は、本日、2人のロシア人収監者と引き換えにロシアの刑務所から釈放された。これは、人間的な慈悲の行為としては、不当に遅れた解放であった。

同氏には、長期に及ぶ拘束後の早い回復を願う。

EUは、全ての関係者がこれらの前向きな措置に基づき、『ミンスク合意の実施に係る包括的措置』と、そこに含まれる、ウクライナ東部紛争に関係する人質と拘束されている人々の全てを解放する、との公約を実施することを促す」

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://eeas.europa.eu/statements-eeas/2016/160525_03_en.htm