トルコのザマン・グループに関する出来事を受けたEU報道官の声明
EU News 75/2016
2016/03/05
ブリュッセル
＜日本語仮訳＞
「欧州連合（EU）は、ザマン紙を含むフェザ・メディアグループに関する昨日の出来事と、それに続く警察の行動についての報道を注視している。
EUはこれまでトルコに対し、EU加盟候補国としてメディアの自由を含む、高度の民主的水準や習慣を尊重し、推進する必要があることを何度も強調してきた。
自由で多様性のある独立したメディアは、情報と意見の自由な流れを円滑化し、透明性と説明責任を保障することで、民主的社会の礎の一つとなっている。
どの国も、特にEU加盟に向けた交渉に関わっている国は、欧州人権条約（ECHR）に則り、表現の自由と正当な司法手続きを含む、基本権を保障しなければならない」
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://eeas.europa.eu/statements-eeas/2016/160305_02_en.htm
