海上自衛隊第3護衛隊、EUのアタランタ作戦司令官を歓待
EU News 3/2016
2016/01/07
<日本語仮訳>
ソマリア沖で展開する欧州連合(EU)海軍部隊の海賊対処作戦アタランタの司令官ステファノ・バルビエリ海軍少将は1月6日、海上自衛隊護衛艦「すずなみ」を訪れ、海自第3護衛隊司令と会談した。
バルビエリ少将とその部隊本部メンバーは、第3護衛隊司令である吉岡猛1等海佐と「すずなみ」艦長の雨宮正宣2等海佐の歓待を受けた。
訪問では海賊による攻撃のリスクが高い区域での海上行動の調整の重要性について協議し、同艦の見学も行った。
バルビエリ少将は、「EU海軍部隊は、相互理解、手続きおよび相互運用性を強化する手段として、近い将来に海上での合同訓練の可能性を探りたいと考えている。日本との対話は大いに歓迎したい」と述べた。
『EU MAG』の関連記事
静かに進行する日欧安全保障・防衛協力 2015年7月号 ニュースの背景
原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://eunavfor.eu/japanese-escort-division-3-hosts-operation-atalantas-force-commander/
Members of the Japanese Escort Division and Operation Atalanta's Force Headquarters During the Visit, © eunavfor.eu URL